Browse by Letter
Choose language
Old English Dictionary Entry

CWÁNIAN

Back to Letter C
Definitions

Definitions

1 definitions

1 CWÁNIAN

part. cwániende; p. ode, ede; pp. od, ed To bewail, deplore, lament, mourn; plorare, deplorare, queri, lugere. I. :-- Sum sceal, leómena leás, sár cwánian one, void of light, shall bewail his pain, Exon. 87b; Th. 328, 18; Vy. 19: 73b; Th. 274, 23; Jul. 537. II. :-- Cwániendra cirm the cry of mourning men, Exon. 20a; Th. 52, 19, note; Cri. 836. Weras cwánedon the men lamented, Andr. Kmbl. 3071; An. 1538. [Plat. kwinen to languish: Dut. kwijnen to linger, pine: Kil. quenen, quynen tabescere: M. H. Ger. quinen to languish: Goth. qainon lamentari, lugere: Icel. kweina to wail, lament.] cwanian
Similar Words

Similar Words

Runic Inscription

Runic Inscription

ᚳᚹᚪᚾᛁᚪᚾ

Possible runic inscription in Anglo-Saxon futhorc

Abbreviations Used

Abbreviations Used

Common Abbreviations

Ger.
German
Goth.
Gothic
Icel.
Icelandic

Works & Authors

An.
Andreas (OE poem)
Andr.
Andreas (OE poem)
Cri.
Christ (OE poem by Cynewulf)
Exon.
Exeter Book
Jul.
Juliana (OE poem by Cynewulf)
Th.
Thorpe, Benjamin (editor)
View All Sources