Car-ful

Secondo il Dizionario dell'Inglese Antico:

(care-).

car-ful

Add: I. of persons, (1) filled with anxiety, anxious, troubled :-- Ðú eart carful and bysig ymbe fela ðing thou art careful and troubled about many things (Lk. 10, 41), Hml. Th. ii. 440, 8. Ne beó ðú carful ymbe woruldlicum gestreónum, 344, 2. Férde se cásere swíðe carful, and gelóme beheóld wið heofonas weard, 304, 8. Hé ongǽn his fiónd férde mid carfullum móde, H. R. 3, 12. (2) careful, attentive to the interests of, solicitous for :-- Hú abbod careful (sollicitus) beón sceal ymbe ðá dǽdbétendan, R. Ben. 50, 16. Se þén þe þám untrumum gebróðrum þénað sý careful (car-, ), 60, 21. (3) careful, painstaking, applying care to what one does, heedful :-- Carful gestaþeliend zelotypus plasmator, An. Ox. 364. Weorðe sé carfull, hú hé swýþast mæge gecwéman his Drihtne, Wlfst. 72, 10. Wer carfull (studiosus) and wís, Scint. 206, 5. Hweþer hé carful sý tó godcundum weorce si solicitus est ad opus Dei, R. Ben. 97, 16. Mæden carful, þancful, nytwyrþe, Lch. iii. 188, 14. Drusiana árás, and carfull be ðæs apostoles hǽse hám gewende, Hml. Th. i. 60, 19. Hé sylf ǽlce tíd getácnige, oðþe swylcum carefullan bréðer þá gýmene betǽce, þe náne tíd ne forgýmeleásige, R. Ben. 72, 12. Undernimað ðǽra apostola word mid carfullum móde, Hml. Th. i. 236, 4: ii. 284, 25. II. of things, (1) fraught or attended with anxiety, troublesome :-- Carfull (heti) bíhýdinys scrupulosa (dubitata) sollicitudo, An. Ox. 5429. (2) shewing care for or attention to a person's interests :-- Hæfde se godspellere gýmene þǽre hálgan Marian, and mid carfulre þénunge gehýrsumede, Hml. Th. i. 438, 15. (3) careful, heedful :-- Mid carfulre gýmene solerti cura, Scint. 121, 2. v. cearful in Dict. car-ful

Parole correlate: l.