Cwicen

Dizionario Anglo-Sassone Inglese Antico di Bosworth & Toller - cwicen

Secondo il Dizionario dell'Inglese Antico:

cwucen, cucen, cucon, cucun;

cwicen
adj. [cwic alive, -en adj. termination] Alive, quick; vivus :-- Hwá cwicenne me on ðysum ealdre fréfrade who comforted me quick [living] in this life, Ps. Th. 118, 82. We ne mágon hátan deádne mon for cwucene we cannot call a dead man quick [living], Bt. 36, 6; Fox 182, 20. Ðone cyning hí brohton cucenne to losue regem viventem obtulerunt Iosue, Jos. 8, 23: Homl. Th. i. 294, 15. Gewylde man hine swá cucenne [cucunne MS. D: cwicne G.] swá deádne let them seize him whether alive or dead, L. Edg. ii. 7; Th. i. 268, 18. Ðæt he Wulfnóþ cuconne oððe deádne begytan sceolde that he should take Wulfnoth alive or dead, Chr. 1009; Erl. 142, 3. Genim cucune hrefn take a live crab, L. M. 3, 2; Lchdm. ii. 306, 20, 21. cwicen
Back