Cyne-dóm
Dizionario Anglo-Sassone Inglese Antico di Bosworth & Toller - cyne-dóm
Secondo il Dizionario dell'Inglese Antico:
es;
- cyne-dóm
- m. [dóm power, dominion] A; royal dominion or power, kingdom, realm; imperium, regnum, sceptrum, potestas :-- Cynedóm sceptrum, Ælfc. Gl. 69; Som. 69, 127; Wrt. Voc. 42, 7. We willaþ ðæt án cynedóm fæste stande ǽfre on þeóde we will that one kingship standfast for ever in the nation, L. N. P. L. 67; Th. ii. 302, 8. Hanna wæs mid ungemete ðæs cynedómes gyrnende Hanno had an immoderate longing for the kingdom, Ors. 4, 5; Bos. 81, 43: L. Wg. 1; Th. i. 186, 4: Ps. C. 50, 149; Ps. Grn. ii. 280, 149, Rúmes cynedómes augustæ potestatis, Mone B. 3931. For ðam cynedóme for the kingdom, L. M. L; Th. i. 190, 6. Claudius Orcadas eáland to Rómwara cynedóme geþeódde Claudius Orcadas insulas Romano adjecit imperio, Bd. 1, 3; S. 475, 7: Chr. 47; Erl. 6, 26. He ðone cynedóm ciósan wolde he would choosethe kingdom, Beo. Th. 4741; B. 2376: L. Eth. ix. 42; Th. i. 350, 3. Ðætte ryhte cynedómas þurh úre folc gefæstnode wǽron that just royal governments might be settled throughout our people, L. In. pref; Th. i. 102, 9. cyne-dom