Ge-hyrtan

Secondo il Dizionario dell'Inglese Antico:

ge-hyrtan

p. -hyrte; pp. -hyrted, -hyrt [hyrtan to hearten, encourage; heorte the heart] To encourage, animate, refresh; confortare, animare, refrigerare :-- Beó ðú húru gehyrt, and hicg þegenlíce be thou only encouraged, and strive nobly, Jos. 1, 18. Ðæt ðínre wylne sunu sý gehyrt that the son of thy slave may be refreshed; ut refrigeretur filins ancillæ tuæ, Ex. 23, 12. Drihten us gehyrte the Lord encouraged us, Homl. Th. ii. 538, 12. Mín werod gehyrted wæs my army was encouraged, Nar. 8, 17. Gehyrtan refocillare, confortare, Hpt. Gl. 478. Se læg dæg and niht geswógen. He wearþ ðá gehyrt he lay day and night senseless. He then revived, Homl. Th. ii. 356, 27. ge-hyrtan