Raðe

Voce del dizionario di inglese antico

Raðe

Voce del dizionario di inglese antico

Parte del discorso: Parole correlate: hraðe);

Definizioni

1 raðe

(aspirated and unaspirated forms occur, and each can alliterate; the two forms are given separately. ad :-- Raðe ilico, Wrt. Voc. ii. 44, 68 :ocius, 64, 47. Ræðe ultro, 90, 8. Heó nam raðe (cito) hyre wǽfels, Gen. 24, 65. Cwelle hig man raðe (statim), L. Ecg. C. 39; Th. ii. 164, 1. Ðæt hine mon slóge swá raðe swá mon hiora fiénd wolde that they should kill him as soon (with as little compunction) as they would their enemies, Ors. 1, 12; Swt. 52, 35. Ða men wǽron swá raðe deáde swá ðæt yfel him an becom, 4, 5; Swt. 166, 7. Raðe ðæs directly afterwards, 3, 10; Swt. 138, 33. Héht lífes brytta leóht forþcuman ofer rúmne grund; raðe wæs gefylled heáhcininges hǽs, Cd. Th. 8, 13; Gen. 123 : 95, 26; Gen. 1584 : Exon. Th. 93, 15; Cri. 1526 : Beo. Th. 1453; B. 724. Ðæs cymþ raðor iste egredietur prius, Gen. 38, 28. Ne þincþ eów nó ðý raðor (none the sooner) heora genóh, Bt. 13; Fox 38, 31 : 30, 1; Fox 108, 9. Nán man hit náh tó geáhnianne raðost þinga (at the earliest), ǽr syx mónþum æfter ðam ðe hit forstolen wæs, L. C. S. 24; Th. i. 390, 13. Swá ðæt cild raðost ǽnig þing specan mǽge as soon as ever the child can speak, Wulfst. 39, 8. Ðonne mágon wé hí swá raðosð (in the quickest manner possible) tó ryhte gecierran, Past. 32; Swt. 209, 21. raðe,raþe

Iscrizione runica

ᚱᚪᚦᛖ

Possibile iscrizione runica in futhark anglosassone

Informazioni

Il progetto Dizionario di inglese antico mira a fornire un dizionario completo e ricercabile per l'inglese antico (anglosassone).

Include abbreviazioni, opere & autori, e iscrizioni runiche autentiche.

Supporto

Collegamenti rapidi

Copyright © 2025 Dizionario di inglese antico
"Fornjóts synir eru á landi komnir"