Templ

Voce del dizionario di inglese antico

Templ

Voce del dizionario di inglese antico

Parte del discorso: tempel, es; Parole correlate: hearh, ealh; and cf.

Definizioni

1 templ

n. A temple :-- Se wítga spræc suelce ðæt templ wǽre eal tóworpen; hé cuæð ... 'Tóworpne sint ða stánas ðæs temples,' Past. 18; Swt. 133, 10. 'Ðis tenrpel wæs getimbrod on six and feówertigon wintron' ... Hé hyt cwæð be hys líchaman temple, Jn. Skt. 2, 20, 21. Ðæt templ ealre clǽnnesse (the Virgin's womb), Blickl. Homl. 5, 19. Ofer ðæs temples heáhnesse, Mt. Kmbl. 4, 5: 24, 1. On hálierne l hergan, temple sacello, Hpt. GI. 482, 37. Se Hǽlend com tó ðam temple, Jn. Skt. 8, 2. Wé wunedon wið Phogores templ mansimus contra fanum Phogor. Deut. 3, 29. Ðes tówyrpþ Godes templ, Mt. Kmbl. 27, 40. On ðæt hálige Salemannes templ, Blickl. Homl. 71, 18. Ic lǽre ðæt ðæt tempel wé forleósan, Bd. 2, 13; S. 516, 33. Óðre þeóda fela templa árǽrdon, Homl. Th. ii. 574, 27. In Godes templum, Exon. Th. 131, 26; Gú. 461. Hí Godes tempel brǽcon and bærndon, 44, 24; Cri. 707. Templu úre we gehealdan, Scint. 16, 9. [O. H. Ger. tempal. For native words used before the Latin form was borrowed, Goth. alhs: O. Sax. alah: Icel. hof, for similar terms in other dialects.] templ

Iscrizione runica

ᛏᛖᛗᛈᛚ

Possibile iscrizione runica in futhark anglosassone

Informazioni

Il progetto Dizionario di inglese antico mira a fornire un dizionario completo e ricercabile per l'inglese antico (anglosassone).

Include abbreviazioni, opere & autori, e iscrizioni runiche autentiche.

Supporto

Collegamenti rapidi

Copyright © 2026 Dizionario di inglese antico
"Fornjóts synir eru á landi komnir"