Fultum

보즈워스와 톨러의 앵글로색슨어 고대 영어 사전 - fultum

고대 영어 사전에 따르면:

fultum
Add: I. help, assistance:--Fultum (fulteám, Erf.) emolumentum, Txts. 59, 743. Fultum oððe leán emolomentum, Wrt. Voc. ii. 29, 29. Hé fultumes bæd solatium petivit, Past. 305, 3. Mundbyrde and fultome presidio, Wrt. Voc. ii. 67, 41. Hannibal tó his fultume cóm, Ors. 4, 9; S. 190, 6. Fultum favorem, Wrt. Voc. ii. 37, 53. Þone fultum and þæt weorc Agustus gebohte mid fela M talentana Augustus ad reparationem eorum magnam vim pecuniam largitus est, Ors. 6, 1; S. 252, 27. Gif þás fultumas (remedies) ne sýn helpe, Lch. ii. 262, 15. II. in a personal sense. (1) of a single person:--Wæs God heora fǽle fultum (adjutor), Ps. Th. 77, 34. Se getreówa fultum him tó cóm, Scs Bartholomeus, Guth. 28, 25. (2) of troops:--Hé férde mid fultume . . . þe lǽs þe hí secgon þæt hí mid hira folce hig sylfe álýsdon and mid heora fultume him gefuhton sige ne glorietur Israel et dicat: Meis viribus liberatus sum, Jud. 7, 1, 2: Hml. S. 18, 327. Mid his miclan fultume ob magnitudinem virium, Ors. 4, 1; S. 154, 26. Swá clǽne hié námon heora fultum mid him þætte heora proletarii ne móston him beæftan beón, 15. Hé máran fultum and máre mægen. hæfde plures habebat auxiliarios, Bd. 3, 14; Sch. 254, 14. [N. E. D. fultum. From full and teám; cf. O. H. Ger. folla-ziohan suppetere, fulcire, adjuvare.] v. ciric-, scrúd-fultum. fultum
Back