Explorar por letra
Escolher idioma
Entrada do dicionário de inglês antigo

óþ-bregdan

Voltar à letra Ó
Definições

Definições

1 definições

1 óþ-bregdan

to take away, carry off :-- Ða burgleóde óþbrúdon ða snore mid hiere suna, and hí sendon on óðer fæstre fæsten. Ors. 3, II; Swt. 148, 21. Hæbbe hé Godes unmiltse, se ðe ðis áwende and ðere stówe óþbréde, Cod. Dip. Kmbl. ii. 4, 3. Hé (Nero when Rome was burning bebeád his ágnum monnum ðæt hié gegripen ðæs licgendan feós swá hié mǽst mehten, and tó him brohten, ðonne hit mon út óþbrúde, Ors. 6, 5; Swt. 260, 32. Siððan wearþ Adame eardríca cyst óþbróden, Exon. Th. 153, 15 ; Gú. 826. Óþbrog[d]en ademptam, Wrt. Voc. ii. 9, 18. Óþbródenum hwelpum raptis festibus, Kent. Gl. 607.
Palavras semelhantes

Palavras semelhantes

Inscrição rúnica

Inscrição rúnica

ᚩᚦ-ᛒᚱᛖᚷᛞᚪᚾ

Possível inscrição rúnica em futhark anglo-saxão

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas utilizadas

Obras e autores

Exon.
Exeter Book
Gú.
Guthlac (OE poem)
Ors.
Orosius, Historiarum (OE translation by Alfred)
Swt.
Sweet's Anglo-Saxon Reader
Th.
Thorpe, Benjamin (editor)
Voc.
Vocabulary
Wrt.
Wright, T. & Wülcker, R. P., Anglo-Saxon and Old English Vocabularies
Ver todas as fontes