Explorar por letra
Escolher idioma
Entrada do dicionário de inglês antigo

CWÁNIAN

Voltar à letra C
Definições

Definições

1 definições

1 CWÁNIAN

part. cwániende; p. ode, ede; pp. od, ed To bewail, deplore, lament, mourn; plorare, deplorare, queri, lugere. I. :-- Sum sceal, leómena leás, sár cwánian one, void of light, shall bewail his pain, Exon. 87b; Th. 328, 18; Vy. 19: 73b; Th. 274, 23; Jul. 537. II. :-- Cwániendra cirm the cry of mourning men, Exon. 20a; Th. 52, 19, note; Cri. 836. Weras cwánedon the men lamented, Andr. Kmbl. 3071; An. 1538. [Plat. kwinen to languish: Dut. kwijnen to linger, pine: Kil. quenen, quynen tabescere: M. H. Ger. quinen to languish: Goth. qainon lamentari, lugere: Icel. kweina to wail, lament.] cwanian
Palavras semelhantes

Palavras semelhantes

Inscrição rúnica

Inscrição rúnica

ᚳᚹᚪᚾᛁᚪᚾ

Possível inscrição rúnica em futhark anglo-saxão

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comuns

Ger.
German
Goth.
Gothic
Icel.
Icelandic

Obras e autores

An.
Andreas (OE poem)
Andr.
Andreas (OE poem)
Cri.
Christ (OE poem by Cynewulf)
Exon.
Exeter Book
Jul.
Juliana (OE poem by Cynewulf)
Th.
Thorpe, Benjamin (editor)
Ver todas as fontes