Entrada do dicionário de inglês antigo

Metod-sceaft

Parte do discurso: e;

Definições

1 definições

1 metod-sceaft

f. Decree of fate, doom, fate after death :-- Ealle Wyrd forsweóp míne mágas tó metodsceafte (to their doom), Beo. Th. 5623; B. 2815. Gást onsende Matheus his tó metodsceafte (to the fate appointed to it), in écne gefeán, Menol. Fox 342; Men. 172. Weccaþ of deáþe dryhtgumena bearn tó meotudsceafte the children of men shall awake from death to doom, Exon. 21 a; Th. 55, 24; Cri. 888. Hé forþ gewát metodsceaft seón he died, Cd. 83; Th. 104, 31; Gen. 1743: Beo. Th. 2364; B. 1180. Heó metodsceaft (the death of her kinsmen) bemearn, 2158; B. 1077. metod-sceaft

Palavras semelhantes

Inscrição rúnica

ᛗᛖᛏᚩᛞ-ᛋᚳᛠᚠᛏ

Possível inscrição rúnica em futhark anglo-saxão

Abreviaturas utilizadas

Obras e autores

Beo.: Beowulf
Cd.: Codex Diplomaticus Saxonici (Kemble)
Cri.: Christ (OE poem by Cynewulf)
Exon.: Exeter Book
Fox: Fox, Samuel (Modern English translator of Boethius)
Gen.: Genesis (OE poem)
Th.: Thorpe, Benjamin (editor)

Ver todas as fontes