Explorar por letra
Escolher idioma
Entrada do dicionário de inglês antigo

Wénan. I

Voltar à letra W
Definições

Definições

1 definições

1 wénan. I

add: (l a) with elliptical construction :-- ' Ne sint þá eágan þínes módes swá hále swá þú wénst' . . . 'Ic ongyte nú þæt ic ne æom swylc swilce ic wénde, Solil. H. 48, 5-10. (2) add :-- Hwæt wénst þú be Gode, Solil. H. 24, 18. (20) with complement :-- Hé wæs hæfd and wéned fram mannum mycelre árfæstnysse magnae aestimationis habebatur, Gr. D. 326, 24. (3) add :-- Mé sceamað nú þæt ic wénde þæs ðe hyt næs I am ashamed that I supposed what was not, Solil. H. 48, II. (3d) with gen. and complement, (i) adj. in agreement with gen. :-- Him wǽre iéðre ðæ t hé hira ǽr gearra wénde ðonne hé hira ungearra wénde, Past. 433, 30. (ii) phrase :-- Hé ǽfre him gehende endedæges wéne uiíe sue diem nouissimum prope esse existimet, Ll. Th. i. 374, 17 : Wlfst. 75, 9. (3b) add :-- Bútan þæs ic sódlícost wéne, þat hyt mín sceádwísnes wére, Solil. H. 3, 10. Ic wundrige hwí ðú éfre þæs wénan mahte be mannum sáwlum þæt hý nǽran ǽcan, 62, 23. (4 a) :-- Ðý lǽs men wénan ðæt ðú náne næbbe, Prout rex esse putaretur. Gr. D. 131, 15. II I. add :-- Hé ús benimeð þára nigon dǽla þonne wé lǽst wénað, Ll. Th. i. 196, 7. (la) :-- Beó á getreówra ðonne ðe mon tó wéne, Proadd :-- Hé him wénde from Antigones hámfærelte micelra untreówða, Ors. 3, II; S. 146, 20. Cóm swá mycel unweder him tó ꝥ hí him ne wéndon þæs lífes, Hml. S. 31, 1137. Ðonne hit ðé frǽcnost þynce, wén ðé ðonne frófre and áre and gesǽlda, Pro
Palavras semelhantes

Palavras semelhantes

Inscrição rúnica

Inscrição rúnica

ᚹᛖᚾᚪᚾ. ᛁ

Possível inscrição rúnica em futhark anglo-saxão

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas utilizadas

Obras e autores

Gr.
Ælfric's Grammar
Hml.
Homilies (Ælfric or other)
Ll.
Laws of the Anglo-Saxons
Ors.
Orosius, Historiarum (OE translation by Alfred)
Past.
Alfred's Pastoral Care (Gregory's Cura Pastoralis)
S.
Sievers, E. (editor/scholar)
Th.
Thorpe, Benjamin (editor)
Wlfst.
Wulfstan
Ver todas as fontes