Fóre-stapan

Parte do discurso: he -stæpþ;

Voltar à letra F

Definições

1 definições

1 fóre-stapan

p. ic, he -stóp, ðú -stópe, pl. -stópon; impert. -stape, -stæpe, pl. -stapaþ; pp. -stapen To step before, prevent, come or go before, precede; prægrĕdi, prævĕnīre, præīre, præcēdĕre :-- Forðan ðu fórestópe hine on blætsungum quŏniam prævēnisti eum in benedictiōnĭbus. Ps. Lamb. 20, 4. Arís eálá Drihten, fórestæpe oððe fórhrada hine exsurge Dŏmĭne, prævĕni eum, 16, 13. Ða ðe fórestópon hine þreádon, ðæt he súwode qui præībant, incrĕpābant eum, ut tăcēret, Lk. Bos. 18, 39. Fýr ætfóran him fórestæpþ ignis ante ipsam præcēdet, Ps. Lamb. 96, 3: Homl. Th. ii. 82, 18. Paulus fórestóp Stephanum Paul preceded Stephen, Homl. Th. ii. 82, 22. fore-stapan

Palavras semelhantes

Inscrição rúnica

ᚠᚩᚱᛖ-ᛋᛏᚪᛈᚪᚾ

Possível inscrição rúnica em futhark anglo-saxão

Abreviaturas utilizadas

Obras e autores

Lk.: Gospel of St. Luke (OE translation)
Ps.: Psalms (OE)
Th.: Thorpe, Benjamin (editor)

Ver todas as fontes