Entrada do dicionário de inglês antigo

Ge-þeahting

Parte do discurso: -þeahtung, -þæhtung, e

Definições

1 definições

1 ge-þeahting

f. Counsel, consultation, deliberation, agreement; consilium, consultātio, consultum, consensus :-- Ic Ælfréd cingc mid geþeahtunge Æþerédes ercebisceopes I, king Alfred, with the counsel of archbishop Athered, Th. Ch. 484, 11. Hú egesfullíc he is in geþeahtingum ofer monna bearn quam terrĭbĭlis in consĭliis sŭper fīlios hŏmĭnum! Bd. 4, 25; S. 601, 36. Se geþeahtingum hafaþ in hondum heofon and eorþan who by his counsels holdeth in his power heaven and earth, Exon. 43 a; Th. 140, 31; Gú. 618. To geþeahtunge ad consulta, Bd. 1, 27; S. 497, 43. Mid geþeahtunge cum consensu, Ps. Th. 54, 13. Geþæhtung consilium, Mt. Kmbl. Lind. 12, 14: 22, 15. ge-þeahting

Palavras semelhantes

Inscrição rúnica

ᚷᛖ-ᚦᛠᚻᛏᛝ

Possível inscrição rúnica em futhark anglo-saxão

Abreviaturas utilizadas

Obras e autores

Bd.: Bede, Historia Ecclesiastica (OE translation)
Exon.: Exeter Book
Gú.: Guthlac (OE poem)
Mt.: Gospel of St. Matthew (OE translation)
Ps.: Psalms (OE)
S.: Sievers, E. (editor/scholar)
Th.: Thorpe, Benjamin (editor)

Ver todas as fontes