Explorar por letra
Escolher idioma
Entrada do dicionário de inglês antigo

Láreów-dóm

Voltar à letra L
Definições

Definições

1 definições

1 láreów-dóm

m. The office of a teacher, mastership, governance, teaching :-- Forðonðe nán cræft nis tó lǽranne ðæm ðe hine ǽr geornlíce ne leornode forhwon beóþ ǽfre suǽ þríste ða ungelǽredan ðæt hí underfón ða heorde ðæs láriówdómes ðonne se cræft ðæs láreówdómes biþ cræft ealra cræfta nulla ars doceri præsumitur, nisi intenta prius meditatione discatur. Ab imperitis ergo pastorale magisterium qua temeritate suscipitur, quando ars est artium regimen animarum, Past. 1, 1; Swt. 25, 15-19. Ne hí scoldon ne underfón ða áre ðæs láreówdómes ne locum regiminis subeant, 2, arg; Swt. 29, 19. Ðæt biþ ðæs recceres ryht ðæt hé þurh ða stemne his láriówdómes ætiéwe ðæt wuldor ðæs uplícan éðles debitum rectoris est supernæ patriæ gloriam per vocem prædicationis ostendere, 21, 5; Swt. 159, 22. Tó Criste hé Angle gehwyrfde mid árfæstnysse láreówdómes ad Christum Anglos convertit pietate magistra, Bd. 2, 1; S. 500, 28. Mid ealdorlícnesse láreówdómes auctoritati magistri, 4, 27; S. 603, 44. Wæs on his láreówdóme áféded erat in magisterio illius educatus, 4, 3; S. 569, 6: 5, 19; S. 638, 15: L. Ælfc. P. 10; Th. ii. 368, 3. Ðætte unlǽrde ne dyrren underfón láreówdóm ne venire imperiti ad magisterium audeant, Past. 1, arg; Swt. 25, 14: Homl. Th. ii. 320, 12. lareow-dom
Palavras semelhantes

Palavras semelhantes

Inscrição rúnica

Inscrição rúnica

ᛚᚪᚱᛖᚩᚹ-ᛞᚩᛗ

Possível inscrição rúnica em futhark anglo-saxão

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comuns

L.
Latin

Obras e autores

Bd.
Bede, Historia Ecclesiastica (OE translation)
Past.
Alfred's Pastoral Care (Gregory's Cura Pastoralis)
S.
Sievers, E. (editor/scholar)
Swt.
Sweet's Anglo-Saxon Reader
Th.
Thorpe, Benjamin (editor)
Ælfc.
Ælfric
Ver todas as fontes