Explorar por letra
Elegir idioma
Entrada del diccionario de inglés antiguo

Lustbǽr-ness

Volver a la letra L
Definiciones

Definiciones

1 definiciones

1 lustbǽr-ness

f. Desire, pleasure, pleasantness :-- Lustbǽrnes delectatio, Wrt. Voc. ii. 138, 56. Ða bereáfodon ǽlcere lustbǽrnesse they robbed me of every pleasure, Bt. 2; Fox 4, 11. Wé ðonne ne beóþ onǽlde mid ðære lustbǽrnesse úres módes ðonne bistilþ sió slǽwþ on ús óþ ðæt heó ús áwyrtwalaþ from ǽlcere lustbǽrnesse gódra weorca ipsa quippe mentis desidia, dum congruo fervore non accenditur, a bonorum desiderio funditus convalescente furtim torpore mactatur, Past. 39, 1; Swt. 283, 3. Hit biþ onstyred mid ðære lustbǽrnesse ex delectatione pulsatur, 53, 6; Swt. 417, 13. Þurh Evan lustbǽrnesse oferswíðed delectatione superatus, 53, 7; Swt. 417, 28. Hí náne lustbǽrnisse nabbaþ hí tó sécanne they have no desire to seek them, Bt. 32, 3; Fox 118, 23. Lustbǽrnesse nimþ cupidinem contrahat, L. Ecg. P. iii. 14; Th. ii. 202, 4: Wrt. Voc. ii. 23, 72. lustbær-ness
Palabras similares

Palabras similares

Inscripción rúnica

Inscripción rúnica

ᛚᚢᛋᛏᛒǽᚱ-ᚾᛖᛋᛋ

Posible inscripción rúnica en futhark anglosajón

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

L.
Latin

Obras y autores

Bt.
Boethius, De Consolatione Philosophiæ (OE translation by Alfred)
Fox
Fox, Samuel (Modern English translator of Boethius)
Past.
Alfred's Pastoral Care (Gregory's Cura Pastoralis)
Swt.
Sweet's Anglo-Saxon Reader
Th.
Thorpe, Benjamin (editor)
Voc.
Vocabulary
Wrt.
Wright, T. & Wülcker, R. P., Anglo-Saxon and Old English Vocabularies
Ver todas las fuentes