Explorar por letra
Elegir idioma
  • Inicio
  • Obras y autores citados
Obras y autores

Obras y autores citados

Lista completa de fuentes y abreviaturas utilizadas en este diccionario

Acerca de nuestras fuentes

Acerca de nuestras fuentes

Este diccionario de inglés antiguo (anglosajón) hace referencia a una variedad de textos y materiales académicos relacionados con el idioma y literatura del inglés antiguo.

Cuando están disponibles, se utilizan abreviaturas para indicar fuentes o notas editoriales. La siguiente lista consolida todas las abreviaturas extraídas de las entradas.

55 Lista completa de abreviaturas

A

An.
Andreas (OE poem)
Andr.
Andreas (OE poem)

B

Bd.
Bede, Historia Ecclesiastica (OE translation)
Beo.
Beowulf
Bl.
Blickling Homilies
Bt.
Boethius, De Consolatione Philosophiæ (OE translation by Alfred)

C

C.
Corpus Christi College MS
Cd.
Codex Diplomaticus Saxonici (Kemble)
Chr.
Anglo-Saxon Chronicle
Cot.
Cottonian Manuscripts
Cri.
Christ (OE poem by Cynewulf)

E

El.
Elene (OE poem by Cynewulf)
Erl.
Earle, J. (editor)
Exon.
Exeter Book

F

Fox
Fox, Samuel (Modern English translator of Boethius)

G

Gen.
Genesis (OE poem)
Ger.
German
Glos.
Glossary
Goth.
Gothic
Gr.
Ælfric's Grammar
Gú.
Guthlac (OE poem)

H

Hml.
Homilies (Ælfric or other)

I

Icel.
Icelandic

J

Jn.
Gospel of St. John (OE translation)
Jul.
Juliana (OE poem by Cynewulf)

L

L.
Latin
Lat.
Latin
Lk.
Gospel of St. Luke (OE translation)
Ll.
Laws of the Anglo-Saxons
Lye.
Lye's Dictionarium Saxonico-Latino-Anglicum

M

Met.
Metres of Boethius (OE poem)
Mk.
Gospel of St. Mark (OE translation)
Mt.
Gospel of St. Matthew (OE translation)

O

O. Frs.
Old Frisian
O. H. Ger.
Old High German
O. Nrs.
Old Norse
O. Sax.
Old Saxon
O.H.Ger.
Old High German
O.Sax.
Old Saxon
Orm.
Ormulum (ME text by Orm)
Ors.
Orosius, Historiarum (OE translation by Alfred)

P

Past.
Alfred's Pastoral Care (Gregory's Cura Pastoralis)
Ps.
Psalms (OE)

R

R.
Riddles (Exeter Book)
Rood.
Dream of the Rood (OE poem)

S

S.
Sievers, E. (editor/scholar)
Sal.
Psalms of Solomon (OE)
Shrn.
Shrine (collection of OE texts)
Som.
Somner's Dictionarium Saxonico-Latino-Anglicum
Swt.
Sweet's Anglo-Saxon Reader

T

Th.
Thorpe, Benjamin (editor)

V

Voc.
Vocabulary

W

Wlfst.
Wulfstan
Wrt.
Wright, T. & Wülcker, R. P., Anglo-Saxon and Old English Vocabularies

Æ

Ælfc.
Ælfric
Volver arriba