Lúcan

Old English Dictionary Entry

Lúcan

Old English Dictionary Entry

Part of speech: Related words:

Definitions

1 lúcan

p. leác, pl. lucon; pp. locen To close, conclude, fasten, lock:-Ðæt hé leác on hálre tungon qui statim conclusit et omnino confirmavit totum quod pater suus in vita sua fecerat, Chart. Th. 272, 5. On ðæt gerád ðe ðæt stande ðe wit beforan ðam ealdormen lucan on the condition that that arrangement stand which we concluded before the alderman, 597, 32. Hrím and forst lucon leóda gesetu rime and frost shut up men's dwellings, Andr. Kmbl. 2519; An. 1261. Ðǽr com flówende flód æfter ebban lucon lagustreámas there came flowing flood after ebb, the streams intertwined or closed up [the surface of the water shewing a network of lines from the varying currents, as the tide flowed up the river], Byrht. Th. 133, 46; By. 66. Siððan ða ýslan eft onginnaþ lúcan tógædere geclungne tó cleowenne afterwards the ashes begin to close up again, pressed to a ball; in massam cineres coactos, Exon. 59 a; Th. 213, 16; Ph. 225. Lúcan eorþan cíðas (frost shall) lock up the germs of earth, 90 a; Th. 338, 6: Gn. Ex. 74. Lúcan [onlúcan?], Cd. 220; Th. 283, 5; Sat. 300. Sincgim locen the jewel fastened in its setting, Elen. Kmbl. 528; El. 264. Locen is applied to coats of mail, which were formed of [interlacing] rings fastened on to some material to which they might be sewn, see hring with its compounds, and cf. brogden byrne; also Icel. hring-ofin :-- Locene leoþosyrcan, Beo. Th. 3014; B. 1505: 3784: 1890. Locen beág a closed ring [not a spiral wunden beág], 5982; B. 2995: Andr. Kmbl. 605; An. 303. [O. Sax. ant-, bi-lúkan: O. Frs. Icel. lúka: O. H. Ger. lúhhan.] DER. á-, be-, ge-, on-, tó-, un-lúcan. lucan

Runic Inscription

ᛚᚢᚳᚪᚾ

Possible runic inscription in Anglo-Saxon futhorc

About

Old English Dictionary project aims to provide a comprehensive searchable dictionary for Old English (Anglo-Saxon).

It includes abbreviations, works & authors, and authentic runic inscriptions.

Support

Quick Links

Copyright © 2025 Old English Dictionary
"Fornjóts synir eru á landi komnir"