Á-þolian
ボズワースとトラーラーのアングロ・サクソン古英語辞典 - á-þolian
古英語辞典によると:
- á-þolian
- Add: I. intrans. To hold out under trial, (l) of persons :--Hit bið twýlic hwæðer ðæt cild on life áðolige oð þæt hit þám láreówe andwyrdan mage, Hml. Th. ii. 50, 24. Þá earman bearn ne mihton leng for sceame on þǽre byrig áðolian, ii. 30, 27. (2) of things :--Ꝥ scyp byð gesund, gyf se streng áþolað, Shrn. 175, 23. Seó upfléring tóbærst... þæt hús eal ansund áðolode, Hml. Th. ii. 164, 5. Wurdon gelæhte micele and manega fixas, and þæt net swá ðeáh áðolode, 290, 21. II. trans. To put up with, endure, suffer :--Ic wundrige hú seó sǽ áðolode míne lustas, Hml. S. 23 b, 385. Þám ylcum gemete wuniaþ and gyt áþolede synt munecena mynstru, R. Ben. 139, 3. [Goth. us-þul(j)an.] a-þolian