Brǽdan

ボズワースとトラーラーのアングロ・サクソン古英語辞典 - brǽdan

古英語辞典によると:

brǽdan
to roast. Dele last two passages, and add: I. to roast flesh :-- Ðú, earming, brǽddest ǽnne dǽl mines líchaman, wend nú þone óðerne, and et, Hml. Th. i. 430, 16. Hine cwicne hirstan and brǽdan, Shrn. 116, 3. Þæt lamb brǽdan, Hml. Th. ii. 40, 13. Brædan frixiri, i. coqui, Wrt. Voc. ii. 151, 3. Brǽdendum assantibus (titionum globis), Wrt. Voc. ii. 80, 23: 5, 8. Fisces brédedes piscis assi, Lk. p. 11, 14. II. to toast cheese :-- Brǽde man þone cýse and drígne hláf, Lch. ii. 278, 21. III. to bake bread :-- Hé hláfas brǽdde and leác sette in pistrino, in horto, gaudebat exerceri, Shrn. 61, 20.

関連語: á-brǽdan. brædan

Back