Ceáp-ealeðel

ボズワースとトラーラーのアングロ・サクソン古英語辞典 - ceáp-ealeðel

古英語辞典によると:

ceáp-ealeðel
l. ceáp-ealo-þelu (?). The passage cited occurs in a section headed 'Ut sacerdos tabernas fugiat.' Tabernae is glossed by lytle hús of bredan, Wrt. Voc. i. 37, 7; as þel=plank, a word containing a derivative of it might have served to translate tabernae, perhaps ceáp-ealo-þelu; cf. buruh-þelu. ceap-ealeðel
Back