Cyne-wíse

ボズワースとトラーラーのアングロ・サクソン古英語辞典 - cyne-wíse

古英語辞典によると:

cyne-wíse
Substitute for translation of first passage 'nihil omnino in re militari ausus est,' and add:--Sum eorðlic ǽ is in þǽre Rómániscan cynewísan (cynne-, ) quaedam terrena lex in Romana republica, Bd. 1, 27; Sch. 68, 24. Ðeós cwén on þám lande manege nytwyrðe dǽda gefremede Gode tó lofe, and eác on þá kynewísan wel geþéh (she proved too of great advantage to the state), Chr. 1067; P. 202, 17. cyne-wise

関連語: l.

Back