Eáre

ボズワースとトラーラーのアングロ・サクソン古英語辞典 - eáre

古英語辞典によると:

eáre
Add: eár, es: I. an ear (part of the head):--Inneweard eáre auris, útweard eáre auricula, Wrt. Voc. ii. 10, 22, 23. Parotides eár-coðu, ota, g. ( = GREEK, graece) eár, i. 20, 1. Hé cearf of heora handa and eáran and nosa, Chr. 1014; P. 145, note 9. Égo, eára oculos, aures, Rtl. 125, 39. II. with reference to its function, the organ of hearing:--Of eáres hlyste hé hýrsumode mé, R. Ben. 19, 20. Ꝥ gé on eáre (in eáre, L. R.) gehýrað quod in aure auditis, Mt. 10, 27. Ic secge þé on þín eáre, Angl. viii. 300, 14. Ꝥte in eáre sprecend gié woeron quod in aurem locuti estis, Lk. L. 12, 3. Eówer þonne eádige ége þe hiǽ geseóð and eáran (eáro, L.) eówre þe hiǽ gehérað, Mt. R. 13, 16. Sé ðe hæfes eáro (eára, R.) tó hérranne, Mt. L. 13, 9. Heáro, 43. Eóro, Lk. p. 8, 15. III. as channel of information, as in to come to the ears of a person:--Þá becóm ꝥ tó eáran þæs ealdormannes peruenit ad aures principis, Bd. 1, 7; Sch. 20, 16. Þá cóm him tó eáran be Agathes drohtnunge, Hml. S. 8, 7. Þis cóm þá tó eáran þám cnihte, 9, 57. IV. ear, as in favourable ear, attention to what is heard:--Sé is fram Gode þe Godes beboda mid gehýrsumum eáre gehýrð, Hml. Th. ii. 228, 23. Hié forgytaþ ꝥ hié hwéne ǽr ymbhygdigum eárum gehýrdon reccean, Bl. H. 55, 27. Hé him mildheortnesse eáron ontýnde, 107, 1. V. a handle on a pot. Cf. Icel. eyra a handle on a pot, see N. E. D. ear, ll. 8, and next word. eare
Back