Forþ-fæderas

ボズワースとトラーラーのアングロ・サクソン古英語辞典 - forþ-fæderas

古英語辞典によると:

forþ-fæderas
Add: Fathers. (1) in a natural sense :-- Eówere forðfæderas (patres uestri, Jn. 6, 58) ǽton þone heofonlican mete, Hml. Th. ii. 266, 30: i. 558, 20. Heora heortan gerihtlǽcan mid heora fórðfædera gebysnunge (tritavos, An. Ox. 847. (2) in an ecclesiastical sense :-- Þára drohtnunge ic gesweotelige swá swá úre forþfæderas hit gesettan quorum (monachorum) conversationem, ut patrum edocet institutio, intimabo, R. Ben. 136, 29. [v. N. E. D. forthfather.] forþ-fæderas

関連語: Acts, c. 7), 46, 9. Bið gelóme ofsprincg forscyldegod þurh fordfædera mándǽda, 114, 22. Forþfæderas

Back