Ge-sibsum

ボズワースとトラーラーのアングロ・サクソン古英語辞典 - ge-sibsum

古英語辞典によると:

ge-sibsum
Add: I. peaceable, pacific, not disposed to quarrel :-- Þ UNCERTAIN se man hæbbe ðá soóan lufe on his móde . , . and beó gesibsum, geðyldig, and ðolmód, Hml. S. 17, 55. Se gesibsuma lǽfð symle yrfeweard æfter him sunt reliquiae homini pacifico, Ps. Th. 36, 36. Hié wǽron swá geþwǽre and swá gesibsume þæt hié ealle forgeáfon þǽm cásere þá fǽhðe, Ors. 6, 4; S. 258, 27. Gesibsume pacatos. Wrt. Voc. ii. 68, 76. II. at peace, not in conflict :-- Þeóda him betweónum búton þeówdóme gesibbsume wǽron nations were at peace with one another without one being the slaves of the other, Ors. 10 ; S. 50, III. that brings about peace :-- Gesibsuma God gemetgaþ ealla gesceafta and geþwǽraþ þá hé betwuh him winnaþ haec concordia temperat aequis elementa modis . . . pugnantia, Bt. 39, 13 ; F. 234, 9.

関連語: un-gesibsum. ge-sibsum

Back