Háten

古英語辞典によると:

(?).

háten

Perhaps for hátene in the passage should be read háte (cf. for case mid glówende ísene, Lch. ii. 216, 1), or hátum ; in either the termination of ísene may have influenced the scribe ? haten