Hyrstan

ボズワースとトラーラーのアングロ・サクソン古英語辞典 - hyrstan

古英語辞典によると:

hierstan;

hyrstan
p. te; pp. ed To fry, roast :-- Ic herste frigo, Ælfc. Gr. 28; Som. 31, 64. Hwæt is þinga ðe bietere síe on ðæs láreówes móde oððe hit suíður hierste quid vero acrius doctoris mentem frigit? Past. 21, 6; Swt. 165, 2. Nim áne clǽne panne and hyrste hý mid ele take a clean pan and fry them with oil, Lchdm. iii. 136, 4. Hé hine hét áþenian on írenum bedde and hine cwicne hirstan and brǽdan and swá hine mon má hirste swá wæs hé fægera on ondwlitan he ordered him to be stretched on an iron bed and roasted alive; and the more he was roasted the fairer was his face, Shrn. 116, 3-5.

関連語: ge-hyrstan. hyrstan

Back