Lád-rinc
ボズワースとトラーラーのアングロ・サクソン古英語辞典 - lád-rinc
古英語辞典によると:
For 'The word, ...
- lád-rinc
- vehicularius' substitute: In attempting to determine the meaning of this word it should be noticed that lád in all its other compounds, lád-mann, -scipe, -teáh, -teów, has the force of leading, guidance. The lád-rinc seems to be a guide, and his special character in the passage given above may be inferred from the following passage :-- Si aduenae de aliis regionibus aduenirent, debebant ducatum habere ad aliam regalem uillam quae proxima fuisset in illorum uia, C.D. too: ductor, qui ad conducendum aliquem in via per alterius regionem datus est a quovis principe, Migne. lad-rinc