Æcer

보즈워스와 톨러의 앵글로색슨어 고대 영어 사전 - æcer

고대 영어 사전에 따르면:

æcyr, es;

ÆCER
m. I. a field, land, what is sown, sown land; ager, seges :-- For ðam is se æcer geháten Acheldemah propter hoc vocatus est ager ille Haceldama, Mt. Bos. 27, 8. Hér ys seó bót, hú ðú meaht ðíne æceras betan here is the remedy, how thou mayest improve thy fields, Lchdm. i. 398, 1. Of ðæm æcere from the field, Bt. Met. Fox 12, 3; Met. 12, 2. Æcera þúsend a thousand fields, 14, 10; Met. 14, 5. II. a definite quantity of land which, in A. Sax. times, a yoke of oxen could plough in a day, an ACRE, that is 4840 square yards; jugeri spatium, jugerum, a jugo quod tantum fere spatii uno jugo boum arari posset: also ager - Ger. acker an acre :-- Ǽlce dæg ic sceal erian fulne æcer oððe máre omni die debeo arare integrum jugerum [MS. agrum]aut plus, Coll. Monast. Th. 19, 21. Ðæt is se teóða æcer, eal swá seó sulh hit gegá that is the tenth acre, all as the plough goes over it, L. C. E. 8; Th. i. 366, 6. Æceras jugera, Cot. 109. [O. Sax. akkar: O. Frs. ekker: O. Ger. ahhar: N. Ger. acker a field, an acre: Goth. akrs: O. Nrs. akr: Lat. ager: Grk. GREEK Sansk. ajra a plain.] æcer
Back