Ge-rǽdan
보즈워스와 톨러의 앵글로색슨어 고대 영어 사전 - ge-rǽdan
고대 영어 사전에 따르면:
- ge-rǽdan
- p. de; pp. ed, -rǽdd, -rǽd. I. to arrange, dispose, direct, advise, determine, ordain, consult for, provide for; decernere, statuere, edicere, consulere, providere :-- Gerece and gerǽd ða rihtwísan diriges justum, Ps. Th. 7, 10: 24, 4. Gerǽdes dispensas, Rtl. 71, 11. Ðæne rǽd gerǽdde Síric arcebisceop that counsel advised archbishop Sigeric, Chr. 991; Th. 238, 28: 1052; Th. 320, 13, col. 1. Gyf ðú ðæt gerǽdest if thou decidest on that, Byrht. Th. 132, 54; By. 36: Exon. 92 a; Th. 344, 24; Gn. Ex. 178. Ðá witan gerǽddan the counsellors ordained, L. E. G. 4; Th. i. 168, 15. Heó hire feax gerǽdde crines composuit, Bd. 3, 9; S. 534, 13. [Cf. Icel. greiða hár to dress the hair.] Bíðon girǽded disponentur, Rtl. 86, 24. Ic ðone friþ gerǽdd hæbbe I have ordained the peace, L. Ath. ordained, § l0; Th. i. 240, 2: L. Eth. vi. 32; Th. i. 324, 1. [Goth. ga-raidjan to enjoin: Icel. greiða to arrange.] II. to read; legere :-- Sý gerǽd sit lectus, C. R. Ben. 22. Hit is gerǽd on gewyrdelícum racum it is read in historical narratives, Homl. Th. i. 58, 9. Ðonne gerǽde gé ðás word beforan him ðæt híg gehíron then read these words before them that they may hear, Deut. 31, 11. [Cf. ge-rádian.] ge-rædan