Þende
보즈워스와 톨러의 앵글로색슨어 고대 영어 사전 - þende
고대 영어 사전에 따르면:
- þende
- conj. While :-- Ðendi hé ðæt þóhte engel Drihtnes æteáwde him haec eo cogitante angelus Domini apparuit ei, Mt. Kmbl. Rush. 1, 20. Þende hé ðá gespræc adhuc eo loquente, 17, 5. Ðende wæs hé sprecende l ða hwíle hé spræc adhuc ipso loquente, Lind. 26, 47. Ðende ðonne (mid þý þonne þende, Rush.) wæs ðe Hǽlend in Bethania cum autem esset Jesus in Bethania, 26, 6. Þende regente (perhaps here the word is the beginning of a rendering of the absolute construction, as in the previous passages; or it might be(?) a mistake for þeódne), Germ. 403, 35. [Goth. þandé, þandei while, as long as; since: O. H. Ger. danta quia, ideo.]