Hund-nigontig

Słownik Anglo-Saski Staroangielski Boswortha i Tollera - hund-nigontig

Zgodnie ze Słownikiem Staroangielskim:

hund-nigontig
Add: I. as substantive with gen. :-- Hé wæs nigon and hundnigontic geára nonaginta et novem erat annorum, Gen. 17, 24. Ofer nigon and hundnigontigum (hundneántig, L. , hund-niontig, R.) rihtwísra super nonaginta nouem iustis, Lk. 15, 7. Ofer nigon and hundnigontig ryhtwísra, Past. 411, 13. II. as adj. :-- Hundnigontigon síðon nonagies, Ælfc. Gr. Z. 286, 5. Hé let him behindan ciólas nigon and hundnigontig, Met. 26, 24. III. where the governed or qualified noun is not expressed :-- Máre bliss bið . . . be ánum synfullan men . . . þonne be nigon and hundnigantigan Þe dǽdbóte ne behófiað, Angl. xi. 114, 68. Hú ne forlǽt hé þá nigon and hundnigontig (-neántih, L. ; hundnigontig and nigon, R.) on þári. muntum ?, Mt. 18, 12, 13. Ðá nigona and hundneóntig (ðá hundnióntig and nióne, R.), Lk. L. 15, 4. hund-nigontig
Back