A-settan

Entrada do dicionário de inglês antigo

A-settan

Entrada do dicionário de inglês antigo

Parte do discurso: Palavras relacionadas:

Definições

1 a-settan

p. -sette ; pp. -seted, -sett. I. to set, put, place, appoint, lay, set up, erect, build, to set or take, to plant; ponere, statuere, con-stituere, instituere, collocare, deponere, desumere, plantare :-- He asette his swíðran hand under Abrahames þeóh posuit manum sub femora Abra-ham, Gen. 24, 9. He hæfde Grendle togeánes seleweard aseted he had set a hall-ward against Grendel, Beo. Th. 1338; B. 667. Eallunga ys seó æx to ðære treówa wurtrumum asett jam enim securis ad radicem arborum posita est, Mt. Bos. 3, 10. Héht ðá asettan líc on eorþan he then commanded to place the body upon the earth, Elen. Kmbl. 1750; El. 877. Ac heó hire ðǽr wíc asette ibique sibi mansionem instituit, Bd. 4. 23; S. 593, 26 : Exon. l08 a ; Th. 411, 27 ; Rä;. 30, 6. Hét ǽnne weall asettan he ordered a wall to be built, Ors. 6, 15 ; Bos: 122, 34. Hét hí eft asettan he bade her again be taken, Exon. 69 a; Th. 256, 14; Jul. 231. Ic on neorxna wonge niwe asette treów mid telgum I planted in paradise a new tree with branches, Cd. 223; Th. 295, 5; Sat. 481. II. síþ asettan to make a journey; iter facere :-- He in helle ceafl síþ asette he made his journey into the jaws of hell, Andr. Kmbl. 3404; An. 1706 : Exon. 103 a; Th. 391, 26; Rä. 10, 11. a-settan

Inscrição rúnica

Inscrição rúnica

ᚪ-ᛋᛖᛏᛏᚪᚾ

Possível inscrição rúnica em futhark anglo-saxão

Sobre

O projeto Dicionário de inglês antigo visa fornecer um dicionário completo e pesquisável para o inglês antigo (anglo-saxão).

Inclui abreviaturas, obras e autores, e inscrições rúnicas autênticas.

Suporte

Links rápidos

Copyright © 2025 Dicionário de inglês antigo
"Fornjóts synir eru á landi komnir"