CANDEL

Entrada do dicionário de inglês antigo

CANDEL

Entrada do dicionário de inglês antigo

Parte do discurso: candell, condel, condell, e; Palavras relacionadas:

Definições

1 CANDEL

f: candel, es; n. A CANDLE; candela, lampas = GREEK :-- Hádre scíneþ ródores candel the sun [the candle of the firmament] serenely shines, Beo. Th. 3148; B. 1572. Candeles leóma the light of a candle; lampas, Ælfc. Gl. 67; Som. 69, 88; Wrt. Voc. 41, 41. Glád ofer grúndas Godes condel beorht God's bright candle glided over the grounds, Chr. 937; Th. 202, 16, col. 1; Æðtelst. 15: Exon. 51b; Th. 179, 20; Gú. 1264: 72a; Th. 269, 23; Jul. 454. Se sceal ðære sunnan síþ bihealdan, Godes condelle he shall observe the sun's course, God's candle, 57a; Th. 204, 2; Ph. 91. [Chauc. Laym. candel: Pers. ILLEGIBLE kandeel a candle: Fr. chandelle: Span. It. candela, from the Lat. candela, from candēre to shine.] DER. dæg-candel, friþ-, heofon-, mére-, swegel-, weder-, woruld-, wyn-: candel-bora, -leóht, -mæsse, -snytels, -stæf, -stieca, -treów, -twist, -weoc, -wyrt. candel

Inscrição rúnica

Inscrição rúnica

ᚳᚪᚾᛞᛖᛚ

Possível inscrição rúnica em futhark anglo-saxão

Sobre

O projeto Dicionário de inglês antigo visa fornecer um dicionário completo e pesquisável para o inglês antigo (anglo-saxão).

Inclui abreviaturas, obras e autores, e inscrições rúnicas autênticas.

Suporte

Links rápidos

Copyright © 2025 Dicionário de inglês antigo
"Fornjóts synir eru á landi komnir"