CEALC

Entrada do dicionário de inglês antigo

CEALC

Entrada do dicionário de inglês antigo

Parte do discurso: es; Palavras relacionadas:

Definições

1 CEALC

m. Plaster, cement, CHALK; calx arenata, calx :-- Iuuinianus wæs sume niht on ánum niwcilctan húse: ðá hét he bétan ðǽr-inne mycel fýr, forðon hit wæs ceald weder. Ðá ongan se cealc mid unge-mete UNCERTAIN stincan, ðá wearþ Iuuinianus mid ðam brǽþe ofsmorod Jovian was one night in a newly-plastered house: then he ordered a great fire to be lighted therein, because it was cold weather. Then the plaster began to fume excessively, and Jovian was smothered with the vapour, Ors. 6, 32; Bos. 129, 9-12. [Dut. kalk, f; Kil. kalck: Ger. kalk, kalch, m: M. H. Ger. kalc, m: O. H. Ger. calc, chalch: Dan. kalk, m. f: Swed. Norw. kalk, m: Icel. kalk, n: Lat. calx, m. and f: Grk. GREEK m. and f: Wel. Corn. calch, m: Ir. calc: Gael. cailc, f: Manx kelk, m.] DER. niw-cilct. cealc

Inscrição rúnica

Inscrição rúnica

ᚳᛠᛚᚳ

Possível inscrição rúnica em futhark anglo-saxão

Sobre

O projeto Dicionário de inglês antigo visa fornecer um dicionário completo e pesquisável para o inglês antigo (anglo-saxão).

Inclui abreviaturas, obras e autores, e inscrições rúnicas autênticas.

Suporte

Links rápidos

Copyright © 2025 Dicionário de inglês antigo
"Fornjóts synir eru á landi komnir"