Entrada do dicionário de inglês antigo

COPS

Parte do discurso: cosp, es;

Definições

1 definições

1 COPS

m. A rope, cord, fetter; funis, anquina, compes :-- Cops anquina [anguina, MS.], Ælfc. Gl. 104; Som. 78, 10; Wrt. Voc. 56, 56. Hí sǽdon ðæt hió sceolde sleán on ða raccentan and on cospas they said that she should throw them into chains and fetters, Bt. 38, 1; Fox 194, 32. [O. Sax. cosp, m: Lat. compes a fetter.] DER. fót-cops, hand-, swur-. cops

Palavras semelhantes

Inscrição rúnica

ᚳᚩᛈᛋ

Possível inscrição rúnica em futhark anglo-saxão

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comuns

Lat.: Latin

Obras e autores

Bt.: Boethius, De Consolatione Philosophiæ (OE translation by Alfred)
Fox: Fox, Samuel (Modern English translator of Boethius)
Som.: Somner's Dictionarium Saxonico-Latino-Anglicum
Voc.: Vocabulary
Wrt.: Wright, T. & Wülcker, R. P., Anglo-Saxon and Old English Vocabularies
Ælfc.: Ælfric

Ver todas as fontes