Cyménes óra

Dicionário Anglo-Saxónico de Inglês Antigo de Bosworth & Toller - cyménes óra

De acordo com o Dicionário de Inglês Antigo:

an;

Cyménes óra
m. Cymen's shore, near Wittering, Sussex; Cymēni lītus, qui ibi naves ad terrain appulit. Nunc nomen amisit, sed fuisse prope Wittering, in agro Sussexiensi, Charta Donatiònis UNCERTAIN quam Cedwalla Rex Ecclesiæ Selsiensi fecit, planissĭme convincit, Camd. Camden and, after him, Gibson say, in the preceding Latin, this place was near Wittering on the coast of Sussex. They rely on a Charter which Kemble [Cod. Dipl. 992] has marked as spurious, but which was no doubt constructed with a regard for probability. In this Charter [Cod. Dipl. 992; A. D. 683; Kmbl. Cymeneshoreham, v. Chr. Erl. 281, A. D. 477 :-- Hér, A. D. 477, com [MS. cuom] Ælle on Bretonlond, and his iii suna, Cymen, and Wlencing, and Cissa, mid iii scipum, on ða stówe ðe is nemned Cyménes óra, and ðǽr ofslógon monige Wealas, and sume on fleáme bedrifon on ðone wudu ðe is genemned Andredes leáge in this year, A. D. 477, Ælle came to Britain, and his three sons, Cymen, and Wlencing, and Cissa, with three ships, at the place which is named Cymen's shore, and there slew many Welsh, and drove some in flight into the wood which is named Andredsley, Chr. 477; Erl. 12, 28-32. cymenes ora

Palavras relacionadas: 33, 22] the name occurs as Cumenes-hora, a form which countenances Ingram's guess that Shoreham is the place; quasi

Back