Entrada do dicionário de inglês antigo

Cyne-þrym

Definições

1 definições

1 cyne-þrym

gen. -þrymmes; m. [þrym a multitude, majesty, glory] A kingly host, royal majesty or glory; regia multitudo, regis majestas :-- Mid cyneþrymme with a kingly host, Cd. 209; Th. 260, 8; Dan. 706 : Exon. 120 b; Th. 462, 12; Hö. 51. He cwom on cyneþrymme he came in royal majesty, Ps. Th. 95, 12. Ryhtfremmende cyneþrym cýðaþ the righteous doers shall proclaim the royal majesty, Exon. 65 a; Th. 240, 5; Ph. 634 : Andr. Kmbl. 2645; An. 1324. Ðú me gecýðdest cyneþrymma wyn thou declaredst to me joy of kingly glories, Exon. 120 b; Th. 463, 23; Hö. 74. cyne-þrym

Palavras semelhantes

Inscrição rúnica

ᚳᚣᚾᛖ-ᚦᚱᚣᛗ

Possível inscrição rúnica em futhark anglo-saxão

Abreviaturas utilizadas

Obras e autores

An.: Andreas (OE poem)
Andr.: Andreas (OE poem)
Cd.: Codex Diplomaticus Saxonici (Kemble)
Exon.: Exeter Book
Ps.: Psalms (OE)
Th.: Thorpe, Benjamin (editor)

Ver todas as fontes