Parcourir par lettre
Choisir la langue
Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Cyne-þrym

Retour à la lettre C
Définitions

Définitions

1 définitions

1 cyne-þrym

gen. -þrymmes; m. [þrym a multitude, majesty, glory] A kingly host, royal majesty or glory; regia multitudo, regis majestas :-- Mid cyneþrymme with a kingly host, Cd. 209; Th. 260, 8; Dan. 706 : Exon. 120 b; Th. 462, 12; Hö. 51. He cwom on cyneþrymme he came in royal majesty, Ps. Th. 95, 12. Ryhtfremmende cyneþrym cýðaþ the righteous doers shall proclaim the royal majesty, Exon. 65 a; Th. 240, 5; Ph. 634 : Andr. Kmbl. 2645; An. 1324. Ðú me gecýðdest cyneþrymma wyn thou declaredst to me joy of kingly glories, Exon. 120 b; Th. 463, 23; Hö. 74. cyne-þrym
Mots similaires

Mots similaires

Inscription runique

Inscription runique

ᚳᚣᚾᛖ-ᚦᚱᚣᛗ

Inscription runique possible en futhark anglo-saxon

Abréviations utilisées

Abréviations utilisées

Œuvres \u0026 auteurs

An.
Andreas (OE poem)
Andr.
Andreas (OE poem)
Cd.
Codex Diplomaticus Saxonici (Kemble)
Exon.
Exeter Book
Ps.
Psalms (OE)
Th.
Thorpe, Benjamin (editor)
Voir toutes les sources