Explorar por letra
Escolher idioma
Entrada do dicionário de inglês antigo

Ealu (-o,-a)

Voltar à letra E
Definições

Definições

1 definições

1 ealu (-o,-a)

'generally indecl. in sing.' substitute: gen. ealoþ (-aþ, -eþ), alþes (Rtl.); dat. inst. ealoþ (-aþ, -eþ); acc. ealu (-o, -a); gen. pl. ealeþa, and add: I. ale:--Ealo coelia, Wrt. Voc. ii. 17, 24: i. 290, 61. Ealu celeum, cervise, ii. 130, 47. Æþele alu carenum, 23, 1. Gif ealo áwerd sié, Lch. ii. 142, 10. Twégen fǽtels full ealað oððe wæteres, Ors. 1, 1; S. 21, 16. Lytel níwes ealoð, Lch. i. 388, 8. Healde hé hine wiþ geswét eala, drince hlúttor eala, and on þæs hlúttran ealað wyrte wylle ácrinde, ii. 292, 21. Dó healfae bollan ealoð tó . . . and gehǽte ꝥ ealu, 268, 24. Aefne alðes materiam cervise, Rtl. 116, 42. Twá flaxan mid ælað gefylde, Guth. 64, 16. Wyl on ealoþ oððe on beóre, Lch. ii. 102, 27. Ealað, 104, 2. On áwyldum ealað, 114, 12. On súrum ealað, 34, 15. On twybrównum ealað, 120, 10. On ealdum ealað, 292, 12. Mid strangum ealað, 314, 14. Mid hlúttre ealoþ, 116, 5. Gníd on eala, 100, 22: 114, 23. Dó on eala, 102, 18, 21, 22. On ꝥ eala, 142, 13. Hé náne þinga beór ne drince, and gemetlíce wín and eala, 88, 11. Hlúttor ealu, 104, 17. On strang hlúttor eala, 314, 23. On wylisc ealo, 118, 4. Hwæt drincst þú? Ealu (cerevisiam), gif ic hæbbe, oþþe wæter, gif ic næbbe ealu, Coll. M. 35, 11: Bl. H. 165, 11. II. an intoxicating drink:--Ne oferdrincað gé eów wínes ne óðera ealeða, Ll. Th. ii. 438, 20.
Palavras semelhantes

Palavras semelhantes

Inscrição rúnica

Inscrição rúnica

ᛠᛚᚢ (-ᚩ,-ᚪ)

Possível inscrição rúnica em futhark anglo-saxão

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas utilizadas

Obras e autores

Bl.
Blickling Homilies
Ll.
Laws of the Anglo-Saxons
Ors.
Orosius, Historiarum (OE translation by Alfred)
S.
Sievers, E. (editor/scholar)
Th.
Thorpe, Benjamin (editor)
Voc.
Vocabulary
Wrt.
Wright, T. & Wülcker, R. P., Anglo-Saxon and Old English Vocabularies
Ver todas as fontes