FREÓ

Entrada do dicionário de inglês antigo

FREÓ

Entrada do dicionário de inglês antigo

Parte do discurso: frió, freoh, frioh, frig, frí, frý; Palavras relacionadas:

Definições

1 FREÓ

adj. FREE, having liberty or immunity, noble, glad, joyful; līber, sui jūris, ingĕnuus, nōbĭlis, lætus :-- Heó ðá freó on hire fóta gangum blíðe hám wæs hweorfende ipsa lībĕro pĕdum incessu dŏmum læta reversa est, Bd. 4, 10; S. 578, 32. Beó he freó he shall be free, L. Alf. 11; Th. i. 46, 3, MS. H: L. In. 3; Th. i. 104, 3, MS. B: Bt. 34, 8; Fox 144, 23. Hú wolde ðé lícian, gif hwylc swíðe ríce cyning næfde nǽnne freóne mon on eallon his ríce how would it please thee, if some very powerful king had not any free man in all his realm? 41, 2 ; Fox 24, 25, MS. Cot. Gif he mǽgburg hæbbe freó if he have a free kindred, L. In. 74; Th. i. 148, 19. Ðǽr freó, móton eard weardigan where free, they might inhabit a country, Andr. Kmbl. 1196; An. 598. Ðá wearþ worn aféded freóra bearna then was a number of noble children brought forth, Cd. 79; Th. 99, 6; Gen. 1642: 131; Th. 166, 26; Gen. 2753. Lǽt me freó lǽdan, eft on éðel let me lead them free, back into their country, 98; Th. 128, 22 ; Gen. 2130: Bt. 41, 2; Fox 244, 30; MS. Cot. Ðæt hý ðý freóran hyge geféngen that they might receive the gladder spirit. Exon. 30 a; Th. 92, 22; Cri. 1512. [Chauc. fre: Laym. freo : Orm. freo, fre: Plat. fri, frij: O. Sax. frí in fri-lik free-born: Frs. fry: O. Frs. fri: Dut. vrij: Ger. frei: M. H. Ger. vri: O. H. Ger. fri: Goth. freis: Dan. Swed, fri: Icel. frí.] DER. múþ-freó. freo

Inscrição rúnica

Inscrição rúnica

ᚠᚱᛖᚩ

Possível inscrição rúnica em futhark anglo-saxão

Sobre

O projeto Dicionário de inglês antigo visa fornecer um dicionário completo e pesquisável para o inglês antigo (anglo-saxão).

Inclui abreviaturas, obras e autores, e inscrições rúnicas autênticas.

Suporte

Links rápidos

Copyright © 2025 Dicionário de inglês antigo
"Fornjóts synir eru á landi komnir"