Explorar por letra
Escolher idioma
Entrada do dicionário de inglês antigo

Ge-déman

Voltar à letra G
Definições

Definições

1 definições

1 ge-déman

p. de; pp. ed To deem, judge, determine, ordain, decree, doom, condemn; jūdĭcāre, decernĕre, sancīre, condenmāre :-- He wile gedéman dǽda gehwylce he will judge each deed, Exon. 15 b; Th. 33, 13; Cri. 525. Ðæt he ǽghwelcne on riht gedémeþ that he judge every one righteously, L. Alf. 49; Th. i. 56, 30 : Ps. Th. 57, 10. He gedémde úrne Drihten to deáþe he condemned our Lord to death, Ors. 6, 3; Bos. 117, 42. Gedémdon [MS. gedémden] sanxērunt, Mone B. 1940. Se ðe undóm gedéme he who shall doom unjust doom, L. C. S. 15; Th. i. 384, 7. Swá gedémed is as is ordained, Exon. 58 a; Th. 207, 26; Ph. 147. He gedémed hæfde ðæt Ceólwulf æfter hint cyning wǽre successōrem fore Ceoluulfum decrēvisset, Bd. 5, 23; S. 646, 1 : Cd. 186; Th. 231, 11; Dan. 245. Fýnd syndon eówere gedémed to deáþe your enemies are condemned to death, Judth. 11; Thw. 24, 19; Jud. 196. [Goth. ga-dómjan.] ge-deman
Palavras semelhantes

Palavras semelhantes

Inscrição rúnica

Inscrição rúnica

ᚷᛖ-ᛞᛖᛗᚪᚾ

Possível inscrição rúnica em futhark anglo-saxão

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comuns

L.
Latin

Obras e autores

Bd.
Bede, Historia Ecclesiastica (OE translation)
C.
Corpus Christi College MS
Cd.
Codex Diplomaticus Saxonici (Kemble)
Cri.
Christ (OE poem by Cynewulf)
Exon.
Exeter Book
Ors.
Orosius, Historiarum (OE translation by Alfred)
Ps.
Psalms (OE)
S.
Sievers, E. (editor/scholar)
Th.
Thorpe, Benjamin (editor)
Ver todas as fontes