Entrada do dicionário de inglês antigo

Gleowian

Parte do discurso: gliowian, gliwian, glywian;

Definições

1 definições

1 gleowian

p. ode; pp. od To play on an instrument, sing, joke, jest, act the gleeman or buffoon; fidicinare, jocari, scurrari, scurram agere :-- Ðá ongan se wísdóm gliowian then wisdom began to sing, Bt. 12; Fox 36, 6. Ðæt ǽnig preóst ne gliwige that no priest act the gleeman, L. Edg. C. 58; Th. ii. 256, 16. He sumu þing ætgædere mid him sprecende and gleowiende wæs ðe ðǽr ǽr inne wǽron cum ibidem positi aliqua, una cum eis qui ibidem ante inerant, loquerentur ac jocarentur, Bd. 4, 24; S. 598, 34. Mádena glywiendra juvencularum tympanistriarum, Ps. Spl. 67, 27. [Laym. gleowien to chant, play: A. R. gleowede was merry.] gleowian

Palavras semelhantes

Inscrição rúnica

ᚷᛚᛇᚹᛁᚪᚾ

Possível inscrição rúnica em futhark anglo-saxão

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comuns

L.: Latin

Obras e autores

Bd.: Bede, Historia Ecclesiastica (OE translation)
Bt.: Boethius, De Consolatione Philosophiæ (OE translation by Alfred)
C.: Corpus Christi College MS
Fox: Fox, Samuel (Modern English translator of Boethius)
Ps.: Psalms (OE)
R.: Riddles (Exeter Book)
S.: Sievers, E. (editor/scholar)
Th.: Thorpe, Benjamin (editor)

Ver todas as fontes