Metgian

De acordo com o Dicionário de Inglês Antigo:

metegian, metian;

metgian

p. ode. I. to assign due measure (with dat.) :-- Ðonan metgaþ ǽlcum be his gewyrhtum thence assigns to each due measure according to his deserts; quid unicuique conveniat, agnoscit, et, quod convenire novit, accomodat, Bt. 39, 9; Fox 226, 23. II. to moderate, regulate (with acc.) :-- Se ilca God se ðæt eall metgaþ the same God who regulates all that, Bt. Met. Fox 11, 188; Met. 11, 88. III. to measure in the mind, consider, meditate upon (cf. Goth. mitón to consider) :-- Ic ðíne gewitnysse on móde metegie georne testimonia tua meditatio mea est, Ps. Th. 118, 24. Ðæt ic ǽ ðíne metige lex tua meditatio mea est, 118, 174. Ic ǽ ðíne on móde metegade, 118, 97, 143: 142, 5. Ic on ðínre sóðfæstnesse symble meteode (meditabor), 118, 16. Ic metegian ongan mænigra weorca meditatus sum in omnibus operibus tuis, 76, 10.

Palavras relacionadas: ge-metgian. metgian