Munuc

Dicionário Anglo-Saxónico de Inglês Antigo de Bosworth & Toller - munuc

De acordo com o Dicionário de Inglês Antigo:

munec, es;

munuc
m. [Lat. monachus] A monk :-- Munuc monachus, Wrt. Voc. i. 42, 19. Ic Ælfríc munuc and mæssepreóst. Homl. Th. i. 2, 12 : Bd. 5, 12 ; S. 630, 41. Be ðám ðe munecum heora feoh bútan leáfe befǽstaþ. Gif mon óðres monnes munuce feoh óðfæste, bútan ðæs munuces hláfordes léfnesse, L. Alf. pol. 20; Th. i. 74, 13-16. Swá swá dafnaþ munuce, Coll. Monast. Th. 35, 5. Ic com geanwyrde monuc professus sum monachum, 18, 28. Godes þeówas, biscopas, abbudas, munecas, preóstas, L. Eth. Icel. múnkr: O. H. Ger. munich.] v. mynster-munuc. munuc

Palavras relacionadas: 4; Th. i. 304, 26. Wé willaþ ðæt munecas regollícor libban ðonne hí nú ǽr ðisan on gewunan hæfdon, ix. 31; Th. i. 346, 27. Muneca gehwylc ðe úte sý of mynstre and regoles ne gýme... gebúge georne intó mynstre, v. 5; Th. i. 306, l. Be munuca cynne. Feower synt muneca cyn, R. Ben. 9, 2-3. Syx synt muneca cynerena, 134, 3. Hé beád, ðæt nán his bearna ðæt menster leng mid preóstan gesette, ac ðæt hit éfre mid munecan stode, Chart. Th. 227, 17. He sende Godes þeów Agustinum and óðre monige munecas. Bd. I. 23; S. 485, 27. [

Back