Munuc

Entrada do dicionário de inglês antigo

Munuc

Entrada do dicionário de inglês antigo

Parte do discurso: munec, es; Palavras relacionadas: 4; Th. i. 304, 26. Wé willaþ ðæt munecas regollícor libban ðonne hí nú ǽr ðisan on gewunan hæfdon, ix. 31; Th. i. 346, 27. Muneca gehwylc ðe úte sý of mynstre and regoles ne gýme... gebúge georne intó mynstre, v. 5; Th. i. 306, l. Be munuca cynne. Feower synt muneca cyn, R. Ben. 9, 2-3. Syx synt muneca cynerena, 134, 3. Hé beád, ðæt nán his bearna ðæt menster leng mid preóstan gesette, ac ðæt hit éfre mid munecan stode, Chart. Th. 227, 17. He sende Godes þeów Agustinum and óðre monige munecas. Bd. I. 23; S. 485, 27. [

Definições

1 munuc

m. [Lat. monachus] A monk :-- Munuc monachus, Wrt. Voc. i. 42, 19. Ic Ælfríc munuc and mæssepreóst. Homl. Th. i. 2, 12 : Bd. 5, 12 ; S. 630, 41. Be ðám ðe munecum heora feoh bútan leáfe befǽstaþ. Gif mon óðres monnes munuce feoh óðfæste, bútan ðæs munuces hláfordes léfnesse, L. Alf. pol. 20; Th. i. 74, 13-16. Swá swá dafnaþ munuce, Coll. Monast. Th. 35, 5. Ic com geanwyrde monuc professus sum monachum, 18, 28. Godes þeówas, biscopas, abbudas, munecas, preóstas, L. Eth. Icel. múnkr: O. H. Ger. munich.]

Inscrição rúnica

ᛗᚢᚾᚢᚳ

Possível inscrição rúnica em futhark anglo-saxão

Voltar à letra M

Voltar ao início

Sobre

O projeto Dicionário de inglês antigo visa fornecer um dicionário completo e pesquisável para o inglês antigo (anglo-saxão).

Inclui abreviaturas, obras e autores, e inscrições rúnicas autênticas.

Suporte

Links rápidos

"Fornjóts synir eru á landi komnir"