Spell-boda

Entrada do dicionário de inglês antigo

Spell-boda

Entrada do dicionário de inglês antigo

Parte do discurso: , an; Palavras relacionadas:

Definições

1 spell-boda

m. I. one who delivers a message, or brings intelligence, a messenger, an ambassador :-- Sancte Iohannes wæs gelíc Godes englum & hé wæs béme, Cristes fricca on ðysne middangeard, & wæs Godes Suna spellboda, Blickl. Homl. 163, 22. Hú ðæt wæs weallende spelboda, se ðe ðone Hǽlend on ðysne middangeard cumendne gesecgean wolde, 165, 33. Heora feóndas flód ádrencte ðæt ðæra ǽfre ne com án spelboda there was never a one left to tell the tale, Ps. Th. 105, 10. Him andswarode Godes spelboda (the prophet Daniel): 'Nó ic wið feohsceattum ofer folc bere Drihtnes dómas,' Cd. Th. 262, 12; Dan. 743: 249, 20; Dan. 533: the angel Gabriel, Exon. Th. 21, 17; Cri. 336. Ðus gieddade Godes spelboda (Job), 236, 9; Ph. 571. Godes spelbodan the prophets, 104, 22 ; Gú. 11. Godes spellbodan (the angels who came to Lot), Cd. Th. 150, 19; Gen. 2494. Spelbodan (those who should have brought the news of Pharaoh's overthrow), 210, 10; Exod. 513. Spelbodan oratores, Wrt. Voc. ii. 115, 68. II. one who delivers a discourse, a public speaker :-- Spelboda causidicus, Wrt. Voc. ii. 130, 14. spell-boda

Inscrição rúnica

Inscrição rúnica

ᛋᛈᛖᛚᛚ-ᛒᚩᛞᚪ

Possível inscrição rúnica em futhark anglo-saxão

Sobre

O projeto Dicionário de inglês antigo visa fornecer um dicionário completo e pesquisável para o inglês antigo (anglo-saxão).

Inclui abreviaturas, obras e autores, e inscrições rúnicas autênticas.

Suporte

Links rápidos

Copyright © 2025 Dicionário de inglês antigo
"Fornjóts synir eru á landi komnir"