Explorar por letra
Escolher idioma
Entrada do dicionário de inglês antigo

Swinsung

Voltar à letra S
Definições

Definições

1 definições

1 swinsung

f. I. melody, harmony :-- Suinsung armonia, Wrt.Voc. ii. 100, 62: melodium, 113, 79. Dreám, swinsunge (-c?) armonia, 3, 29: 90, 61. Swinsung, Hpt. Gl. 498, 63. Gedrémere swinsunge consona melodia, 519, 6: consona vocis harmonia (modulatione), 467, 9. Wensumne swinsunge l dreám melodiam, 438, 8. Bebudon him gif hé mihte ðæt hé in swinsunge leóþsanges ðæt gehwyrfde praecipientes ei, si posset, hunc in modulationem carminis transferre, Bd. 4, 24; S. 597, 35. Swinsunga melos, Wrt. Voc. ii. 57, 27. II. sound that is not harmonious:--Swinsunge sǽs sonitus maris, Lk. Skt. Rush. 21, 25. Wið eárena swinsunge and ungehýrnesse for singing in the ears and hardness of hearing, Lchdm. iii. 70, 23. swinsung
Palavras semelhantes

Palavras semelhantes

Inscrição rúnica

Inscrição rúnica

ᛋᚹᛁᚾᛋᚢᛝ

Possível inscrição rúnica em futhark anglo-saxão

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas utilizadas

Obras e autores

Bd.
Bede, Historia Ecclesiastica (OE translation)
Lk.
Gospel of St. Luke (OE translation)
S.
Sievers, E. (editor/scholar)
Voc.
Vocabulary
Wrt.
Wright, T. & Wülcker, R. P., Anglo-Saxon and Old English Vocabularies
Ver todas as fontes