Entrada do dicionário de inglês antigo

Weorold-lust

Parte do discurso: es;

Definições

1 definições

1 weorold-lust

m. Worldly pleasure, pleasure that comes from things of this world:-- Hú ne is ðé genóg openlíce geeówad ðara leásena gesǽlþa anlícnes; ðæt is ðonne ǽhta and weorðscipe and anweald and woruldlust. Be ðam woruldluste Epicurus sǽde . . . ðaet se lust wǽre ðæt héhste gód habes igitur ante oculos propositam fere formam felicitatis humanae, opes, honores, potentiam, voluptates. Quae considerans Epicurus sibi summum bonum voluptatem esse constituit, Bt. 24, 3; Fox 84, 19-23: 24, 4; Fox 86, 29. For ðam ðe hé mæg ðurh ðæt tó anwealde cuman oððe tó sumum woruldluste vel potentiae caussa, vel delectationis, 24, 3; Fox 82, 34. [O. Sax. werold-lust: O. H. Ger. weralt-lust terrena concupiscentia.] weorold-lust

Palavras semelhantes

Inscrição rúnica

ᚹᛇᚱᚩᛚᛞ-ᛚᚢᛋᛏ

Possível inscrição rúnica em futhark anglo-saxão

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comuns

Ger.: German
O. H. Ger.: Old High German

Obras e autores

Bt.: Boethius, De Consolatione Philosophiæ (OE translation by Alfred)
Fox: Fox, Samuel (Modern English translator of Boethius)

Ver todas as fontes