Explorar por letra
Escolher idioma
Entrada do dicionário de inglês antigo

Wīgend

Voltar à letra W
Definições

Definições

1 definições

1 wīgend

m. I. a fighting man, a warrior, soldier :-- Wīgend weordtullost (Beowulf), Beo. Th. 6189; B. 3099. Dæm wīg-gende (Constantine), Elen. Kmbl. 1964; El. 984. Ð wīggend (Holofernes), Judth. Thw. 25, 13; Jud. 258. Wīgend cruncon wundum wērige, Byrht. Th. 140, 43; By. 302; Beo. Th. 6279; B. 3144. Wīgend unforhte. Cd. Th. 189, 6; Exod.180. Wīgend, cēne under cumblum, Andr. Kmbl. 2408; An. 1205. Wīggend, Judth. Thw. 22, 20; Jud. 69: 23, 26 ; Jud. 141. Wīgendra scolu (Ulysses and his men), Met. 26, 31. Wīggendra, Andr. Kmbl. 2191 ; An. 1097. Hē dǣ word ācwæþ tō dām wīggendum, Judth. Thw. 25, 29; Jud. 283. Wīgend weccean, Beo. Th. 3040; B. 3024: Elen. Kmbl. 211; El. 106. II. n noble, strenuous man :-- Se wīgend, Nergendes þegen, Mathias, Menol. Fox 49; Men. 24. Ða wīgend, cempan coste (St. Andrew and St. Matthew), Andr. Kmbl. 2108; An. 1055. Wuldres wynn, wīgendra þrym, 1774; An. 889. Wīgend (St. Andrew's disciples), 1699; An. 852. Gelǣdde da wīgend (those in the ark) weroda Drihten, Cd. Th. 85, 7 ; Gen. 1411. ¶ in the phrase wīgendra hleó UNCERTAIN a lord, chief :-- Wīgendra hleó, freáwine folca (Hrothgar), Beo. Th. 863; B. 429 : (Sigemund), 1803 ; B. 899 : (the Deity), Andr. Kmbl. 1011; An. 506 : (St. Andrew), 1792 ; An. 898. Ðū eart weoroda God, wīgendra hleó, helm alwihta, Exon. Th. 25, 31; Cri. 409. Wíggendra hleó, Eádmund cyning, Chr. 942; Erl. 116, 18. [O. Sax. O. Frs. wīgand : O. H. Ger. wīgant bellator, pugnator, mars, armatus.]
Palavras semelhantes

Palavras semelhantes

Inscrição rúnica

Inscrição rúnica

ᚹᛁᚷᛖᚾᛞ

Possível inscrição rúnica em futhark anglo-saxão

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comuns

Ger.
German
O. Frs.
Old Frisian
O. H. Ger.
Old High German

Obras e autores

An.
Andreas (OE poem)
Andr.
Andreas (OE poem)
Beo.
Beowulf
Cd.
Codex Diplomaticus Saxonici (Kemble)
Chr.
Anglo-Saxon Chronicle
Cri.
Christ (OE poem by Cynewulf)
El.
Elene (OE poem by Cynewulf)
Erl.
Earle, J. (editor)
Exon.
Exeter Book
Fox
Fox, Samuel (Modern English translator of Boethius)
Gen.
Genesis (OE poem)
Met.
Metres of Boethius (OE poem)
Th.
Thorpe, Benjamin (editor)
Ver todas as fontes