Explorar por letra
Escolher idioma
Entrada do dicionário de inglês antigo

Wrecan. Ib

Voltar à letra W
Definições

Definições

1 definições

1 wrecan. Ib

add :-- His ðeng sum þám hé hæfde beboden ꝥ hé sceolde earmra manna ǽrende wrecan (beódan, ábeódan, ), Bd. 3, 6; Sch. 209, 20. Id. add :-- Þá folc him betweónum ful .x. winter þá gewin wrecende wǽron, Ors. I, II; S. 50, 21. IIIc. add :-- Hé wile forgiefan ðæt hé wrecan sceolde remittit quod ferire debuit, Past. 149, 21. III b I. to punish a fault on a person :-- Ðá scylda . . . hié on him selfum démen and wrecæn seque se judice puniat, Past. 151, 17: 429, 6. IV c. add :-- Eall his cynn mon ofslóg, þý lǽs hit monn uferan dógore wrǽcce (wrǽce, ) cognati omnes supplicio traditi : ne quis eum ejusdem famliae umquam ulcisci meditaretur, Ors. 4, 5; S. 168, 6. Hé bebeád ðæt menn námen hiora sweord Godes andan mid tó wrecanne (ad ulciscendum), Past. 381, 424. IV e I. add :-- Hé wræc on þǽre byrig hiora misdǽda, Ors. 6, 6; S. 262, 2. ¶ add: :-- Hit God wræc on him, 4, 7; S. 184, 7. wrecan ib
Palavras semelhantes

Palavras semelhantes

Inscrição rúnica

Inscrição rúnica

ᚹᚱᛖᚳᚪᚾ. ᛁᛒ

Possível inscrição rúnica em futhark anglo-saxão

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas utilizadas

Obras e autores

Bd.
Bede, Historia Ecclesiastica (OE translation)
Ors.
Orosius, Historiarum (OE translation by Alfred)
Past.
Alfred's Pastoral Care (Gregory's Cura Pastoralis)
S.
Sievers, E. (editor/scholar)
Ver todas as fontes